Переведите свой веб-сайт

Перевод веб-сайтов на английский язык – определяющий шаг мирового масштаба 

Переведите свой веб-сайт

Если у вас есть веб-сайт и с его помощью вы хотите усилить свое присутствие в мировом сообществе, то перевод является необходимым шагом. Только сайты на английском языке могут иметь глобальный охват. Если вы переведете свой веб-сайт на английский язык, пользователи смогут быстрее найти его в поисковой системе. Как только пользователи перейдут по ссылке вашего сайта, они смогут увидеть, что вы предлагаете. Это исключает риск возникновения возможных недоразумений между вами и пользователями, например, в отношении условий продажи.

Английский как международный язык

Если ваш сайт посещают пользователи со всего мира, необходимо сделать его содержание понятным для большинства людей. Вы можете перевести свой веб-сайт на несколько языков, чтобы привлечь как можно больше людей, или вы можете просто перевести его на английский. Это значит, что ваш сайт станет понятным не всем, а большей части населения Земли. По данным компании SALIC-Canada, в 2015 году около 850 миллионов человек свободно владели английским языком. Таким образом, много людей регулярно говорят                              по-английски, чтобы общаться друг с другом в самых разных ситуациях. Вот почему перевод вашего сайта на английский язык является важным шагом в общении через Интернет с пользователями со всего мира.

Свяжитесь с переводческим агентством

Даже если вы говорите на английском языке, Вам необходимо обратиться в переводческое агентство. Агентство, скорее всего, уже имеет опыт в переводе веб-сайтов, являющемся специфическим видом перевода, который требует больше, чем просто лингвистических навыков. Такой перевод требует знания культуры языка перевода и стандартов представления различных документов на вашем сайте. В зависимости от характера вашего веб-сайта, он может содержать информацию об условиях продажи (если вы предлагаете товары или услуги), ваши контактные и регистрационные данные. Эти документы являются очень важными и не могут быть переведены дословно, поскольку, в таком случае, например, необходимо соблюдать стандарты представления информации англоязычных стран.

Если вам нужна дополнительная информация о переводе этих двух типов документов, перейдите к статьям по ссылке ниже.

Для получения дополнительной информации о переводе вашего сайта, пожалуйста, свяжитесь с Berlin Translate по телефону или электронной почте.  Наши специалисты с радостью помогут вам стать всемирно известным.

russisch

Leave a Reply Text

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.